Thursday, 5 February 2015

0171----Happy Birth day -Kuttu(Hindi Poem-43)with Translation in English



आज का दिन बना बड़ा निराला ,
लाया खुशियां झोली भर -भर के,I
गाते खाते घूमें शोर म् चाते सब,
बाँटे मिठाई, देते दुआएँ झोली भर -2 के,II
विवेक को दिया वरदान प्रभु ने,
नन्हीं परी का सपना संजोयाI
जो भी चाहा,  मिला प्रभु से,
व्रत पूजा ने मन को मोहा II
आज का दिन, चुना प्रभु ने,
 मिली सौगात नाम की कु टटु I
ग्र् र्व है करते ,फूले न समाते,
कुटटु पर हैं सारे लटटु II
दादा ,दादी, अम्मा ,मामू,  बापू
चाचा ताउ, नाना- नानी I
फूंफा ,बुआ, बहना, भाई ,
किस-2 की हम कहें कहानी II
कु टटु भी  अल् बेली बालिका,
स्वयं ही कहती मुझ पर करो गर्व I
ज्ञान प्रकाश का फैला दूंगी ,
अभी समय है , बस रखो सर्व II
मम्मा प्यार दिया तुमने जो,
 वो तो मेरी उत्तम धरोहर I
बापू की मिलती ड़ाटों ने ,
हरफूल खिलाया मेरे घर II
प्यार सदा मुझको मिलता,
इत ना मै तो सम झती हूं I
मेरे इरादे मेरी बातें, मेरे नखडे उखडे-2,
 मिलता आनन्द तंग करंती हूं II
 विश्वास दिलाती दिल से मैं,
एक दिन गर्व से बोलोगो I
यही है  कु टटु बिटिया हमारी,
ले खुशी का परचम ड़ोलोगे  II
जन्मदिन मना ती आज ,
सब से पहले मुझें खिलाओ I
 'विश'दो हैप्पी बर्थडे कहकर ,
जल्दी जल्दी गिफ्टे लाओ II
 क्याक्या दिया है हम को,
मैं जानूगीं अधिकार हैं मेरेI
होगा मेरे साथ में अच्छे,
आर्शीवाद हाथ के तेरे II
(अर्चना व राज) 
Today is the Birthday of "Kuttu"daughter and It has made the day a wonderful,Everybody at home is enjoying the Birthday celebration .They like to eat,talk and enjoy just like a day when we celebrate any important occasion or festival.Girl child is less respected in many a places ,but here she is angel and due to worship to God,the family is blessed. Every family member is proud of Kuttu and feel elated and happy in her company.It is difficult to narrate everybody's feelings here.She is specially gifted child who claims,despite of her very tender age,to excel in life ,For her mother's love and affection is beyond any description and father's mild scoldings has bloomed her in life."Who loves me is better understood ,it is her right to disturb one and all ,Drawing the attention and noises etc invite anger ,but this is  a matter of happiness to her.She is proud of saying of doing something extra-ordinary in the years to come which will make everyone feel proud of.But today this is my Birthday and everyone has to not only wish happy Birthday ,but give the Gifts full of and along with blessings ,so that each and every moment of her life may remind of her"

Monday, 2 February 2015

Srajan (E-Magazine): 0170----Love,Not Lust(Hindi Poem-042)-with Transla...

Srajan (E-Magazine): 0170----Love,Not Lust(Hindi Poem-042)-with Transla...:                                         0170--- Shakespeare writes,Love is not love,which alteration found," and Love is lov...

0170----Love,Not Lust(Hindi Poem-042)-with Translation in English

                                       
0170---


Shakespeare writes,Love is not love,which alters,when  alteration found," and Love is love ,it is not lust. Indian Philosopher Osho says,Love is love,beyond any description and all the definition given on love are incorrect"Let us see and include our emotion and say --------------

" You are my Heartbeat  I
  You also have heart puberty II
I also have the thirst of the heart in you
Realizing of your presence with all the time  lies within II
You are the  lesson of my heart
You also have the secret of the heart with meII
You are  a book of heart with me
You also have heart perplexing all the time I
You are the sweet sweep of sweet breathing and wind II
I also have the beginning of spring with you
I have every fashion with you II
I miss you persecution at every sound
May Someone explain this secret II
The phone rings the bell until,  I
See, watch, run,taking forthwith, Know II 

Nectar found in every way in your heart, I
Heart forces  blooms every minute, II
That I think is love
That life is springtime in life  II "



“ दिल की धड़कन भी तू हैI
 दिल की यौवन भी तू हैII
दिल की प्यास  भी तू हैI
पास का एहसास भी तू हैII
दिल का पाठ भी तू हैI
दिल का राज भी तू हैII
दिल की किताब भी तू हैI
दिल की बेताव भी तू हैII
दिल की मधुर व्यार भी तू हैI
दिल की बहार भी तू हैII
वसन्त का आगाज भी तू हैI
मेरा हर अन्दाज भी तू हैII
हर आहट पर तेरी याद सताये I
इस राज  को कोई  तो समझायेII
फोन की घन्टी बजी जब तक, I
देखूं, दोडू ,उठा झट ,जांनू तब तकII
हर बातों में मधुरस मिल ता है ,I
हर दम् दि्ल बरबस खिलता है ,II
लगता यही प्यार है I
जीवन की यही बहार हैII”
(अर्चना व राज)

Sunday, 1 February 2015

Srajan (E-Magazine): 0169---अरे! भई।,”क्या बात है?”Hindi Poem--041-With...

Srajan (E-Magazine): 0169---अरे! भई।,”क्या बात है?”Hindi Poem--041-With...: अरे! भई। ,” क्या बात है?” कहते हो जब ,” अरे! भई। ,” क्या बात है?” दिल को छू जाती “यही बात है” I रसभरी की मिठास लिए , व...

0169---अरे! भई।,”क्या बात है?”Hindi Poem--041-With English translation



अरे! भई।,”क्या बात है?”
कहते हो जब ,” अरे! भई।,”क्या बात है?”
दिल को छू जाती “यही बात है” I
रसभरी की मिठास लिए ,
वसन्त की बुहार के साथ है II

अक्षर की  शाक्ति शब्द से,
शब्द वाक्य की जान. है I
यही “क्या बात है?” की तो,
कुछ अलग पहचान है II

दिल से, निकले वाक्य ,
 दिल को छू जाते है I
मन मस्तिष्क में  छाप छोड़,
मन को बहलाते हैंII

मधुर मुस्कान नहाती होठों पर,
हर दम ,हर पल दिन औ‘ रात हैI
खुश रहने का ‘टॉनिक ‘है बड़ा,
 प्यार से बोलो जब अरे! भई।,”क्या बात है?”
(अर्चना राज)
Translation
                                         "What's the matter?"? when do you say !(Lovingly)
That's touching to heart !
With raspberry sweetness,
with sweep of spring II
Strength of character of the word,
Comes from the letter,
Which is  the life of sentence.II

The "What's the matter?" So,
Carries Different identities II
Heart is overpowered
with touching sentence II
Impression dances in the mind/ brain,
Mind is always  amused
Bath sweet smile on the lips,
every day, every moment or day &  night
Be happy ' big tonic' is this,
 When  Speak with love ,
 Oh! Well., "What's the matter?"
(Raj)